Traducciones Públicas Argentinas
Profesionales matriculados. Legalización incluida. Entrega a tiempo, sin trámites engorrosos.
¿Listo para avanzar?
Enviá tus documentos y recibí tu cotización hoy.
Miembros orgullosos de la American Translators Association
Nuestros traductores públicos están oficialmente matriculados en el CTPCBA (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires).
¿Qué es una traducción pública?
Una traducción pública (o certificada) es la traducción de un documento de un idioma a otro que lleva la firma y el sello de un traductor público matriculado, lo que le otorga validez legal ante organismos e instituciones. Por ejemplo: partidas de nacimiento, diplomas, analíticos, contratos, poderes, etc.
Apostilla y legalización para uso en el exterior
Si vas a presentar tus documentos en el exterior, es posible que necesites una Apostilla de La Haya (para países firmantes) o legalizaciones equivalentes. En Argentina, la apostilla se gestiona en Cancillería o Colegios de Escribanos provinciales. Nosotros te orientamos en todo el proceso.
Convenio de La Haya
Si el país que expidió tu documento aparece en la lista de países miembros, va a tener que ser legalizado para que sea válido en otros países miembros.
¿Dónde conseguir la apostilla?
- Cancillería (trámite online – hasta 60 días de demora)
- Colegios de Escribanos de distintas provincias
Tipos de legalización que manejamos
Nosotros nos ocupamos de los trámites para garantizar la validez legal de tus documentos traducidos.
Legalización con firma digital
⭐Recomendado
100 % en línea, sin traslados, con la misma validez legal que la modalidad presencial.
Legalización simple
Validación de firma con documentación física.
¿Cómo es el proceso con Talented Translators?
Nosotros realizamos todos los trámites pertinentes para garantizar la legalización de tu documento.
1
Enviá tu Documento
Contactanos por email o WhatsApp con tus archivos, idioma destino, fecha de entrega y país/institución.
2
Recibí tu Presupuesto
Te enviamos un presupuesto detallado basado en las tarifas oficiales del CTPCBA.
3
Confirmá y Pagá
Aprobá el presupuesto y transferí el 50 % para comenzar. El 50 % restante abonalo al recibir el archivo.
4
Recibí tu Traducción
Recibí tu traducción pública legalizada en formato PDF, lista para presentar.