Argentine Sworn Translations
Certified public translators. Legalization included. On-time delivery and no complicated paperwork.
Ready to move forward?
Send us your documents and receive your quote today.
Proud members of the American Translators Association
Our sworn translators are officially licensed by the CTPCBA (Buenos Aires Translators Association).
What is a sworn (public) translation?
A sworn (or certified) translation is the translation of a document from one language to another that includes the signature and the official seal of a licensed sworn translator, granting it legal validity before authorities and institutions.
Examples include: birth certificates, diplomas, academic transcripts, contracts, powers of attorney, and more.
Examples include: birth certificates, diplomas, academic transcripts, contracts, powers of attorney, and more.
Apostille and legalization for use abroad
If you need to submit your documents abroad, you may be required to obtain a Hague Apostille (for member countries) or equivalent legalizations. In Argentina, apostilles are issued by the Ministry of Foreign Affairs or by Provincial Notary Associations. We guide you through the entire process.
Hague Convention
If the country that issued your document appears on the list of member countries, the document must be legalized in order to be valid in other member countries.
Where can you obtain an apostille?
- Ministry of Foreign Affairs (online process – up to 60 days processing time)
- Provincial Notary Associations
Types of legalization we offer
We handle all procedures to ensure the legal validity of your translated documents.
Digital-signature legalization
⭐Recommended
100% online, no in-person visits required, with the same legal validity as the traditional method.
Standard legalization
Signature validation using physical documentation.
How does the process work with Talented Translators?
We take care of all the required steps to ensure your document is properly legalized.
1
Send your document(s)
Contact us by email or WhatsApp with your files, target language, delivery deadline, and destination country or institution.
2
Receive a quote
We provide a detailed quote based on the official rates of the CTPCBA.
3
Confirm & pay
Approve the quote and make a 50% deposit to begin. The remaining 50% is due upon delivery.
4
Receive your translation
Receive your legalized sworn translation in PDF format, ready for submission.